メインビジュアル

フローレスデュオ
Florez Duo

日本語スペイン語英語

フレディ・マルティン・フローレス・べラスコ

出身地:ペルー共和・クスコ市生まれ。
小・中・高学校「私立サレシアンスクールクリスチャン学校」
「サン・アントニオアバッド・クスコ国立大学」建築・都市計画学部
Osaka YMCA 日本語学校
音楽作曲・編曲 グスタボ・グレゴリオ
幼少よりギターを始め、独学で中学校でバンド結成、ポプス、ラテン、ロックなど手掛ける。
大学でアコースティック音楽を初め、民族音楽にも興味を持つ。
1990 年プロ活動開始。
「プカソンコ」民族音楽のグループのメンバーとして日本・海外にて活動している。
2002 年フローレス・デュオ結成、ペルーの音楽中心してラテン音楽などの幅広い活動し現在は、作曲・作曲・編曲をし、色々なミュージシャンとジョイントやコラボレーションし、幅広く活動中!
「Amauta instituto cultural」アマウタぶんか俱楽部設立、中南米の文化を広がるため音楽・楽器の教室、スペイン語教える活動もしてる。

主な活動

1990 年 アンデス企画(音楽事務所)入社、音楽家として「プカソンコ」のメンバー活動
2002 年 フローレスデュオとして活動開始。
アマウタぶんか俱楽部設立。
2005 年 関西インターメディアコーポレーション 入社
FM Cocolo 76.5 ㎒ で「ガンバってアンドペルー」のスペイン語の番組
ラジオパーソナリティとして 8年間活動。
2005 年 豊中市外国人市民会議(1期 議員・2期 会長)参加
2011 年 特定非営利活動法人「国際交流の会とよなか 」Toyonaka International Friendship Association TIFA の理事
2012 年 大阪府教育委員会教育サポーター
2019 年 Amazon Camu camu Co. Ltd. アマゾンカムカム株式会社 アドバイザー



Fredy Martin Florez Velazco


Lugar de nacimiento Cuzco Peru
Estudios
Centro educativo particular Salesiano del Cuzco
Universidad de san Antonio Abad del Cuzco Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Estudios del idioma japones en la YMCA de Osaka.
Estudios de composicion y arreglo con el Maestro Gustavo Gregorio.

Carrera artistica:

Desde temprana edad muestra interes por la musica, realizando sus primeras presentaciones durante la primaria, formando la primera agrupacion durante los primeros años de la secundaria.
La vida universitaria genera un cambio en la actividad artistica ,generando un giro hacia la musica Acustica.
Su incurcion en la agrupacion Puka Soncco marca el inicio de la Carrera artistica profesional.
La continuacion de su Carrera artistica como Florez Duo amplia el marco artistico , que los lleva a interrelacionarse con musicos de diferentes generos musicales , dando como resultado la consolidacion de un estilo que por su originalidad es reconocido en el ambiente artistico japones.
La fundacion del Instituto cultural Amauta se constituye en un hito en la labor de difucion de la cultura atravez de la musica.

Trayectoria en Japon:

Comformo el equipo peruano de FM Cocolo 76.5 Mhz ( Primera radio multilingue en

Perfil general

1990 年~2002 Ingreso a “Proyecto Andes” Oficina de promocion musical artistica.
Integracion a la agrupacion “Puka Soncco” como miembro oficial.
1995 年 ingreso a Kansai Media Corporation para integrar el equipo de difucion cultura
Imformatico de FM Cocolo 76.5 Mhz. (Primera radio de transmicion multilingue en Japon) como personalidad radial.
2002 年 Creacion del Instituto Cultural Amauta
Inicio de su Carrera artistica como “Florez Duo”
2005 年~2009 Participacion en Foro de residentes extrangero de la ciudad de Toyonaka
2011 年~Miembro de directiva de TIFA (Asociacion para el Itercambio cultural de la ciudad de Toyonaka.)
2012 年~Inicio como “ Soporte educacional” del comite de educacion de la Prefectura de Osaka.
2019 年~Consultor para la importadora “Amazon camu camu Japan Co. Ltd”
extraña

Fredy Martin Florez Velazco


Musician, Composer, Arranger, Music Teacher

Birthplace: Cusco, Republic of Peru

University San Antonio abad Cusco, Faculty of Architecture and Urbanism.

Learned composition and arrangement from Mr. Gustavo Gregorio.
Self-learned guitar-playing.

In 1990, Fredy began his profesional music career as a performing member of the Peruvian folk music band, Llacta Puka Soncco, based in Japan. The band was highly successful not only in Japan but abroad.

In 2002, Fredy and his brother, Jesus, formed Florez Duo. At this time, they also established the music school, Amauta Osaka Cultural Institute, to teach students the beauty of music, Latin culture, and the Spanish language. They annually hold a charity concert in support of a home for the disabled,San Juan de Dios, in their hometown of Cusco.

In recent years, Fredy has been composing and arranging music and collaborating with a variety of musicians of all backgrounds and genres.

Professional Career and Community Service

1990 Joined Andes-Kikaku (music promotion office), performing as a member of Llacta Puka Soncco
1995 Joined Kansai Intermedia Corporation, hosting a Spanish language radio program, “Gambateando Peru,” on FM Cocolo 76,5MHZ in Osaka
2002 Established the Amauta Osaka Cultural Institute
Formed Florez Duo
2005 Served as a Representative on the Toyonaka City Foreign Residents Forum during 1st term, and as its Chairperson during 2nd term)
2011  Served as a Director of the Toyonaka International Friendship Association (TIFA)
2012 Served as an “Educational Supporter” sponsored by Osaka Prefecture Board of Education
2019 Served as Advisor, Amazon Camu Camu Co., Ltd.

Translate »