11月のお知らせ
11月3日（火）㊡
Florez Duo in 「Art land」
Festival cultural de Art Land
Disfruten de Musica ,Comedia Japonesa,
teatro, pintura, y arte culinario.
あーとらんど文化祭2026年
音楽、演劇、 漫才、音楽 を
楽しんでください。
アマウタぶんか俱楽部、フローレス・デュオ
グループチャスカ、金吾＆愛。
オンステージ！！
開場：未定 開演：未定
会場「あーとらんどYOU2」
大阪府豊中市中桜塚2丁目27-8
桜塚ショッピングセンター２F
参加費：未定（1ドリンク付）
お問い合わせ：
おかまち・あーとらんどYOU2
📱：090-8659-2138 （タナカ)
10月のお知らせ
10月30日（金）
Florez Duo at 「Olive Takaida」
Concierto de otono
秋の集い
開場12:45 開演：13:00
会場:オリーブ高井田
大阪府東大阪市森川内西 2-25-9
☎ 06-7182-4778
プライベートのイベントのため一般参加不可
10月25日（日）
Florez Duo at 「Sakuragaoka Danchi」
Fiesta de Otono
秋の学習会
学習会開始：10:00
宴会：12:00
出演：13:00
会場「桜ヶ丘町団地集会所」
大阪府枚方市桜ヶ丘町5番
プライベートのため一般参加不可
10月18日（日）
Florez Duo at 「Nara bamboo house」
Otra vez el concierto de la chacra
懐かしい畑コンサート、みんなで楽しもう会
フローレス・デュオ・後藤ゆり子・ユータ
Marimba Tambor y Florez
開場：10:30（皆で会場作ろう）
宴開：11:30
開演：13:00
会場「奈良竹の家」
奈良県生駒郡平群町172付近
参加費
お問い合わせ：
amautabumkaclub@gmai.com
10月11日（日）
Florez Duo in 「 Sunny Coral 」
Florez Duo & Linda Moreno in Cafe & Bar “Sunny Coral”
Canto de verano
フローレス・デュオ＆リンダモレノin ブレックファースト
コーヒー、ビール、ランチボックス、ワイン＆サンドイッチ
サニーコーラル渡嘉敷島
開場：18:00 開演：18:30
予約：2,500円 当日：3,000円
未就学児：無料
小中高校生：1,000円
（飲食別途）
会場「サニーコーラル」
沖縄県島尻郡渡嘉敷村渡嘉敷343
お問い合わせ・申し込み：
サニーコーラル渡嘉敷島
📱：090-3632-9329
南米料理と音楽の店ペニャアマンカイ
☎：098－862-6055
または予約フォーム
10月10日（土）
Florez Duo in 「Amankay」
Florez Duo & Linda Moreno in Amancay
Invitados: Clase de Quena ” mankaikumankai”
フローレス・デュオ＆リンダモレノin アマンカイ
ゲスト：あまんかいくまんかいケーナ教室の皆様
開場：18:00 開演：19:30
予約：3,000円 当日：3,500円
（飲食別途）
会場「ペニャアマンカイ」
沖縄県那覇市前島１丁目５－２
お問い合わせ・申し込み：
南米料理と音楽の店ペニャアマンカイ
☎：098－862-6055
または予約フォーム
10月9日（水）
Florez Duo in 「Ryubo food hall」
Friday latin ＆Folcklore night
Una seleccion de Musica y arte culinario que se
reserva “Ryubo food hall” un lugar donde se puede
disfrutar de verdadera comida y Musica profecional.
リウボウフードホールが贈る、食と音楽を愉しむ大人の
ラテンナイト。
洗練された空間で、美味しい料理とプロミュージシャンによる。
本格 Okinawa ラテンミュージックをお楽しみ下さい。
オープン：10:00
ライブ：19:00～21:00～（各回40分）
会場「 Ryubo Food Hall 」
沖縄県那覇市久茂地 1-1-1 パレットくもじ２F
入場無料
お問い合わせ：
☎：090-6867-7060 （代表）
10月7日（水）
Florez Duo in 「Torishima Hall」
Evento de la Universidad de cultura de Kita Setsu
10/7の北摂文化大学 高槻校
開場：
開演：13:20
会場：「高槻城公園芸術文化劇場」
トリシマホール
大阪府高槻市野見町6番8号
10月3日（土）
Florez Duo at
「Old Prefectural Anssembly building」
Concierto benefico y exposicion sobre Peru
ペルーに消防車送ろうチャリティーコンサー
ペルー展＆バザー
開場：13:00 開演：13:30
会場「山口県旧県会議事堂」
山口県滝町1番1号
☎：083-933-2268
参加費：未定
出演：フローレスデュオ
Ryouta & Ryo
三人アンデス
チケット販売：
大人：4,000円
中学生以下：1,000円
プレイガイド：
山口情報芸術センター（YーCAM）
山口市民会館
お問い合わせ：
📱：090-4802-1936 （岡）
主催：山口ペルー協会
10月2日（金）
Florez Duo at 「Kominka en」
Concierto de reencuentro en Okayama
Junko, Kayo, Florez Duo y Magic Hiro
再開の喜び、音楽で表現するフローレス・デュオ＆
カヨをお楽しみ下さい。
開場：13:00 開演：13:30
コンサート後お茶タイム
チケット：2,500円
会場「古民家 en」
岡山県浅口市金光町占見1484
駐車場あり
お問い合わせ：
古民家 en
☎：090-6666-9269
☎：080-3118-7121
amautabunkaclub@gmail,com
9月のお知らせ
9月26日（土）
Florez Duo「 Musashino Swing hall」
Festival folcklorico para celebrar los 125 anos de migracion
y los 150 anos de relaciones diplomaticas.
AMERICANTO donde se juntan varias culturas para poder
compartir amistad.
アメリカント フォルクローレフェスティバル
日本人ペルーに移民125周年記念、日本とペルー外交関係
150周年記念そして、ペルー人日本に移民30周年記念イベント
開場：14:00 開演：14:30
会場「武蔵野スイングホール」
東京都武蔵野市境２丁目24-1 2F
入場無料： 2000円（自由席）
お問い合わせ：
☎：0422-90-3926
📱：090-9646-1281
📱：090-3801-9340
9月18日（金）
Florez Duo in「 Namo Square」
Clase del viernes 14ta promocion
” Musica que se disfruta en vivo”
El encanto de la Musica el instrumento ,
el canto y asi como la funcion que cumplen
en nuestras vidas.
Florez Duo en concierto y comferencia.
金曜日コース14期生
講演と生演奏で学ぶ南米の楽器
「楽器の魅力」
開場：9:30 開演：10:00
10時から11時50分 公園
会場「正福寺文化会館」ナムの広場
主催：認定NPO法人 大阪府北部
コミュニティカレッジ
プライベートのため一般参加不可
9月13日（日）
Florez Duo in 「Uenosaka Home concert」
Si vienes a Uenosaka conoceras Toyonaka
上野坂コンと、ともにとよなか
フローレス・デュオホームコンサート
ゲスト：中野聡子 （ピアノ）
開場：13:30 開演：14:00
参加費：500円 子供無料
会場「上野坂神原宅」
大阪府豊中市上野坂1丁目2-14
お問い合わせ・要約
★上野坂コンサートの公式lineで
「名前と要約申し込み」を
書いて送って下さい。
★お電話の方は
8月のお知らせ
☎：06-6854-5514
8月5日（水）
Florez Duo in 「Toyonaka performig art center」
Todos a reunirse ! en el festival de la cancion
Chicos a reunirse !!
Florez Duo on sus pupilos ” Kids Quena Cajon club”
concierto de apoyo a los damnificados del terremoto
de Kumamoto.
UTA (歌）フェスティバル
熊本地震支援チャリティーコンサート
夏休み全員集合！
開場：13:00 開演：14:00
入場無料
会場「豊中市立文化芸術センター」
小ホール
大阪府豊中市曾根東町3丁目7-2
☎：06-6864-3901
お問い合わせ：
090-3355-6824 さかもと
8月5日（水）
Florez Duo in 「Toyonaka performig art center」
Todos a reunirse ! en el festival de la cancion
Chicos a reunirse !!
Florez Duo on sus pupilos ” Kids Quena Cajon club”
concierto de apoyo a los damnificados del terremoto
de Kumamoto.
UTA (歌）フェスティバル
熊本地震支援チャリティーコンサート
夏休み全員集合！
開場：13:00 開演：14:00
入場無料
会場「豊中市立文化芸術センター」
小ホール
大阪府豊中市曾根東町3丁目7-2
☎：06-6864-3901
お問い合わせ：
090-3355-6824 さかもと
7月のお知らせ
7月26日（日）
Florez Duo in 「 Blue wall」
La musica peruana y el folcklore nos
trae la brisa de los andes para un encuentro
con la musica oriental.
アンデスの風、南米ペルーのおんがく＆
フォルクローレ そして和との出会い
フローレスデュオ＆久保比呂詩
2回公演
1回目 開場：13:00
開演：13:30
２回目 開場：17:00
開演：17:30
料金：3,500（１ドリンク＋1フード付き）
会場「 Blue Wall」Live house
和歌山県岩出市堀口42-4
お問い合わせ：
☎：090-3707-8712
7月25日（土）
Florez Duo in 「Residence park」
Festividad de verano dela urbanizacion
de Tonda.
A baylar al ritmo de la musica de Florez Duo
今年の夏はラテン音楽で楽しもう
富田団地の夏まつり で演奏フローレス・デュオ
イベント開始：15:00
演奏：18:00
会場「団地公園」
富田団地
大阪府高槻市牧田町 ８－３
まきたセンター
お問い合わせ：☎： 072-692-6996
澁谷哲男
夏まつりは 大雨ですと 中止になる場合があります。
夏のお天気は 夕立ですと 雨が止むと できます
会場の所の お店の前は屋根がありますので、軒下でもむ可能です。
7月23日（木）
Florez Duo in 「FM cocolo 76.5MHz」
Celebracion del aniversario patrio
con la musica de Florez Duo
ペルーの独立記念日、早お祝い。
フローレス・デュオの新しい作品
「 Serenata」の紹介。
番組：Cocolo earth colors – Spanish-
放送 7月23日（木）
時間 19:00
出演 19:20
Salida al aire jueves 23 de Julio
7 pm. participacion 7:20
7月19日（日）
Florez Duo in 「Oizumi Cultural village」
Celebremos juntos las fiestas patrias
en ambiente familiar y cultural con
Musica y Danzas del Peru.
Ingreso : 11:00
Inicio del evento : 12:00
Valor : 999 Yenes
Local : Oizumi Bunkamura
Asahi 5-24-1 Ouragun Oizumicho
Gunma ken
Imformacion y Reservas
https://grupokazoku.com
ペルーの独立記念日アットホームの雰囲気
そしてペルーの音楽と踊りみんなでお祝い
しましょう！！
開場：11:00
イベント開始：12:00
入場料：999円
会場「大ホール」
洋泉興業大泉文化むら
群馬県邑楽郡大泉町朝日5丁目24-1
☎：0276-63-7733
お問い合わせ：
7月18日（土）
Florez Duo in 「 Uriwari nishi elementary school 」
Conozcamos el Peru atravez de la musica
音楽に通じてぺるーを知っておきましょう！
フローレス・デュオワークショップ
開場：10:00 開演：10:30
会場「多目的ホール」
大阪市立瓜破西小学校
大阪府大阪市平野区瓜破西2-1-43
プライベートのため一般参加不可
7月5日（日）
Florez Duo in 「 Art Land 」
Dos caminos , una sola herencia … Peru
Florez Duo ＆ Hegel Rodas joint concert
二つの奇跡、一つの鼓動,ぺるーの遺産
フローレス・デュオ＆へゲルロダス
ジョイントコンサート
開場：13:00 開演：13:30
料金：3,500円（1ドリンク付）
会場「あーとらんど YOU 2」
おかまち・あーとらんど
大阪府豊中市中桜塚2丁目27-8
桜塚ショッピングセンター 2F
主催：アマウタぶんか俱楽部・プロダクション
お問い合わせ：
☎：080-3118-7121 フレディ
☎：090-9711-8189 へゲル
☎：080-315-2119 ヘスス
6月のお知らせ
6月28日（日）
Florez Duo in 「Amankay」
Florez Duo & Linda Moreno in Amancay
Invitados: Clase de Quena ” mankaikumankai”
フローレス・デュオ＆リンダモレノin アマンカイ
ゲスト：あまんかいくまんかいケーナ教室の皆様
開場：18:00 開演：19:30
予約：3,000円 当日：3,500円
（飲食別途）
会場「ペニャアマンカイ」
沖縄県那覇市前島１丁目５－２
お問い合わせ・申し込み：
南米料理と音楽の店ペニャアマンカイ
☎：098－862-6055
または予約フォーム
6月28日（日）
Florez Duo in 「Amankay」
Florez Duo & Linda Moreno in Amancay
Invitados: Clase de Quena ” mankaikumankai”
フローレス・デュオ＆リンダモレノin アマンカイ
ゲスト：あまんかいくまんかいケーナ教室の皆様
開場：18:00 開演：19:30
予約：3,000円 当日：3,500円
（飲食別途）
会場「ペニャアマンカイ」
沖縄県那覇市前島１丁目５－２
お問い合わせ・申し込み：
南米料理と音楽の店ペニャアマンカイ
☎：098－862-6055
または予約フォーム
6月21日（日）
Florez duo in 「 Antiguo edificio de la
asamblea prefectural de Wakayama」
Concierto conmemorativo del 20 aniversario
de la fundacion de la ciudad de Iwade
～岩出市民による、岩出市民のための～
おめでとうライブ
開場：12:30 開演：13:00
会場「旧和歌山県議会議事堂」
一乗閣
参加者：
Meriko
Colors
Baian trad jazz band
Florez Duo & Kubo Hiroshi
KotoKoto
Tanaka Yoshida Nikko duo
Ryu Kubo duo
Coro infantil de Wakayama
お申し込み・お問い合わせ：
全席自由・無料（250席先着順）
☎：090-3707-8712 （ますだ）
6月20日（土）
Fredy Florez in「Kaimei integrated school」
Reunion de promocion
Fredy Florez & Jesus Romero
Musica en Saxo y vocal latino
participacion especial
同窓会（桜友会）懇親会
フレディフローレス＆ヘススロメロ
サックス＆ギター
会場「開明中学・高等学校」
大阪府大阪市城東区野江1-9-9
開会：17:30 演奏：17:45
イベント終了：19:30
プライベートのため一般参加不可
6月13日（土）
Florez Duo in 「 Saint jean」
Una brisa andina nos llega
Kitaoka Miki & Florez Duo
Piano : Komuro Yasuhiko
アンデスの風に吹かれて
フローレス・デュオ＆北岡樹
ピアノ：小室弥寿彦
開場：13:30 開演：14:00
会場「サンジャン」
Live house Saint-Jean
ライブハウスサンジャン
兵庫県神戸市東灘区岡本 1-3-2
ご予約・お問い合わせ：
サンジャン
☎：078-412-4845
☎：06-6429-6219 （藤井）
amautabunkaclub@gmai.com
5月のお知らせ
5月30日（土）
Florez Duo in 「 Hotel Agora Regency Sakai」
“Harmony Green” Evento conmemorativo
30 Aniversario de ” Harmonie green”
Una historia que nos conecta al futuro.
Kayo & Florez Duo
ハーモニーグリーン30周年記念イベント
「未来に繋ぐ夢のストーリー」
カヨ＆フローレス・デュオオンステージ
開場：イベント開始：13:00
出演：18:30 （本番）
会場「ダイヤモンド」
ホテルアゴラリージェンシー大阪堺
大阪府堺市堺区戎島町４丁４５−１
☎：072-224-1121
5月22日（金）
Florez Duo in 「 Salon olivo」
Una brisa andina en el olivo
Musica peruana y latina para todos
アンデスの爽やかな風オリーブにやって来た
会場「オリーブファーム今里」
大阪府大阪市東成区大今里 2-4-1
開場：12:30 開演：13:00
プライベートのため一般参加不可
5月20日（水）
Jesus Florez in 「ロースカロー」
Fiesta de la musica del mundo
Festival pre-verano
世界民族音楽フェスタ
前夏音楽祭
開場：13:30 開演：14:00
会場「ロースカロー」
老人ホーム
大阪府箕面市粟生間谷西3-5-7
お問い合わせ：
4月のお知らせ
4月19日（日）
Florez Duo in 「応其寺」
El encuentro de la musica en un pais lejano
Florez Duo & Yamada Hiroko
Musica peruana un ritmo de pasion latina
y el folkclore sud americano armonizado
con la coloratura dela musica oriental
遠く離れた異国の音楽が出会う
フローレスデュオ＆山田裕子
ぺるーの民族音楽フォルクローレ情熱あふれる
ラテンのリズム そして和との音色
音楽を通じて自然と笑顔 になれる優しく、温かな
ひと時を。
開場：13:00 開園：13:30
協力金：2,000円
会場「応其寺」
和歌山県橋本市橋本2-3-4
主催・企画 KOTONOHA
お問い合わせ：・お申し込み
☎：090-9166-8518 ヤマダ
4月17日（金）
Florez Duo in 「 Hotel Keihan Kyobashi」
Celebracion del 40 aniversario
de la asociacion Itoki
イトーキ藤明会
40周年記念合同総会
開場：12:30 開会：13:00
会場「ホテル京阪京橋」
かがやきの間 ７F
プライベートのため一般参加不可
4月11日（土）
Florez Duo in 「 Kyoto Hotel Okura」
72 vo Congreso anual del Club de Leones
del distrito de kansai
“Amor, amistad asi como pasion por el servicio”
ライオンズクラブ国際協会
第72回年次大会
「愛情と友情そして情熱ある奉仕」
会場「暁雲 」
ホテルオークラ京都４F
京都府京都市中京区川原町御池
京都市中京区一之船入町537番地の４
主催：Lions Club International district 335-C
4月7日（火）
Florez Duo in 「 Olive hall」
Concierto de gratitud ” A mis viejos”
謝恩コンサートフローレスデュオ
「おじいちゃんとおばあちゃんへ」
開場：12:30 開演：13:00
会場「オリーブ東大阪」
オリーブ東大阪
大阪府東大阪市森河内西2丁目25-9
ハイム吉田１F
プライベートのため一般参加不
4月5日（日）
Florez Duo in 「 Kyoto Hotel Okura」
Nakamura Yoshimitsu una vida para la guitarra
中村ヨシミツギター人生６３年
ゲスト：
吉澤侑：日本舞踊
鎌倉研：フォークソング
島田篤：ピアノ
若狭さち：歌手
フローレスデュオ：ラテン・フォルクローレ
開場：11:45 開宴：12:00
宴会料金：15,000円
食事＆フリードリンク付き
会場「 」
ホテルオークラ京都
京都府京都市中京区川原町御池
京都市中京区一之船入町537番地の４
☎：075-211-5111
お問い合わせ：
月工房：フクイ090-5647-5533
中村ヨシミツ：090-1539-8504
4月4日（土）雨天のため中止
Florez Duo in 「 Sakurazuka park」
Fiesta de la Sakura 桜祭り
会場「桜塚公園」 ぞう公園
大阪府豊中市中桜塚2丁目25-24-2
イベント開始：10:30
イベント終了：16:00
お問い合わせ：
ホタル企画
☎：090-8659-2138 田中
3月のお知らせ
3月29日（日）
Florez Duo in 「 Cafe Sound vessel」
南米ペルーからフローレスデュオ
アコースティック音楽にこだわって
活動続けるプロミュージシャン
愛媛に
ゲスト：Miwako
開場：13:30 開演：14:00
2回公演
料金：5,000円
会場：「カフェサウンド器」
愛媛県西予市宇和町卵之町3-23
お問い合わせ：
☎：090-6200-7557
ささもと
3月28日（土）
Florez Duo in 「 Mori Hall」
Viento primaveral que canta a los andes
春を奏でるアンデス
南米ペルーの音楽＆フォルクローレ
コンサート ・フローレスデュオ
開場：13:30 開演：14:00
受付：１F ギャラリー
入場料
会場：杜のホスピタル 5F 杜のホテル
徳島県阿南市見能林町１－１
Musica peruana & Folcklore latinoamericano
アンデスの風
南米ペルーの音楽＆フォルクローレ
コンサート ・フローレスデュオ
開場：
イベント会場５F
徳島県阿南市見能林町築溜1-1
☎：0884-22-0218
3月15日（日）
Florez Duo in 「 Kyoto」
会場「Naka no machi 」
Concierto de agardecimiento a los amigos
Kubo Dandy ultimo live
久保ダンディー最後のライブ・謝恩コンサート
ピアノ：高岡正人
ゲスト：フローレスデュオ
開場：13:30 開演：14:00
参加費：5,000円（ドリンク付き）
会場「なかの待ち」
京都府京都市中京区木屋町三条下ル林町187番地2
☎：075-251-1015
3月8日（日）
Florez Duo in 「 Art land」
Recital anual de Amauta]
alumnos del instituto cultural
AMAUTA en escena brindando
lo mejor de su esfuerzo en 2025
アマウタ発表会2026年度
アマウタぶんか俱楽部のみんなさん
楽しい演奏される予定です。
是非とも応援しましょう ！！
イベント終了後交流会開催します。
お待ちしております！！
開場：14:00 開演：14:30
会場：「 Art land you2」
大阪府豊中市中桜塚2丁目27-8
桜塚ショッピングセンター２F
👁 Daiso 前
参加費：1,500円
お問い合わせ：
アマウタぶんか俱楽部
☎：080-3115-2119 ヘスス
☎：080-3118-7121 フレディ
Mail: amautabunkaclub@gmai.com
3月7日（土）
Florez Duo in 「 Jasmine」
Reencuentro de amistad y musica
春のコンサートフローレスデュオ
ゲスト：
Nishiyama Kotoe ( Vocal ) 西山琴絵
Hiramatsu Kana ( Violin ) 平松加奈
開場：13:30 開園：14:00
料金：
会場「ジャスミン」
カラオケ・バー
三重県四日市市西新地 10-5
ホワイト・プラザ４F
お問い合わせ：
☎：090-8158-6214 ドイ
3月1日（日）
Florez Duo in 「 Kappabon music studio」
Viento andino concierto especial
Andean breezes special live
アンデスの風スペシャルライブ
１８席限定
開場：13:30 開演：14:00
料金：2,500円 （１ドリンク付）
会場：「河童ぼん音楽スタジオ」
大阪府枚方市走谷2丁目18-1
お問い合わせ：
河童ぼん音楽スタジオ
☎：090-3705-0213 イジリ まで
2月のお知らせ
2月28日（火）
Florez Duo in 「 Stepp hall 」
Fiesta de apertura anual para el periodo 2026
Toyonaka international friendship association
国際交流の会とよなか（TIFA) 新年会2026年
開場：13:30
開演：14:00
会場「ステップホール」
大阪府豊中市玉井町１丁目1-1-501
☎：06-6844-9772
お問い合わせ：
国際交流の会 Tifa
☎：06-6840-1014
E mail : tifa99@nifty.ne.jp
3月17日（火）
Florez Duo in 「 Court hall」
Tarde de Musica peruana y piano
ぺるーの音楽＆ピアノの調べ
Serenata de invierno
冬のセレナタ
フローレスデュオ
ピアノ：中野聡子
開場：13:30 開演：14:00
会場「コートムホール」
スパーコートプレミアム
奈良県奈良市学園前2丁目1305-2
プライベートのため一般参加不可
2月15日（日）
Florez Duo in 「 Art land」
Concierto por San Valentin
una tarde de musica y romance con
Florez Duo & Kayo
Valentine’s Concert
バレンタイン特別公演
フローレスデュオ × カヨ
南米パラグアイハープ ( Arpa Paraguaya )
とフローレスデュオの音楽と
チーズと美味しい飲み物で楽しもう！！
開場：14:00 開演：14:30
チケット前売り：3,500円
当日：3,800円
１ドリンク＋おつまみ付き
会場：「あーとらんどゆう２」
大阪府豊中市中桜塚2丁目２７－８
桜塚ショッピングセンター２F
お問い合わせ：
アマウタぶんか俱楽部・プロダクション
☎：080-3118-7121 フレディ
Mail: amautabunkaclub@gmail.com
2月14日（土）
Florez Duo in 「 Kobe Hotel Plaza」
Celebracion del 20 aniversario de
Himawari company
ひまわりカンパニー20周年記念
イベント みんなでお祝いしよう！！
開場：12:30
イベント開始：13:00
会場：「光」
ホテルプラザ神戸
兵庫県神戸市東灘区向洋町2-9-1
お問い合わせ：
ひまわりカンパニー
☎：090-1076-4144
2月8日（日）
Florez Duo in 「 Artebell hall」
Concierto de musica Folkclorica 2026
El resonar latino en Mihara
フォルクローレのコンサート2026
～ラテンの響き美原へ～
ゲスト：へゲルロダス
フローレスデュオの新曲「パチャクテク」発表
開場：13:30 開演：14:00
会場：堺市立美原文化会館
「アルテベル」
大阪府堺市美原区黒山167-1
☎：072-363-6868
Mail : info_artebell@mihara-bunka.jp
入場料前：1,500円 当日：2,000円
お問い合わせ：
アルテベル：072-363-6868
https://www.miharaーbunka.jp
☎：072-363-6868
2月1日（日）
Florez Duo in 「 Urban inn Higashi Mikuni」
Reunion de nuevo periodo 2026
新春のつどい２０２６年
親睦と交流の楽しいひと時に参加を
お待ちしております（各自治会2名）
開場：11:00 開演：13:00
会場：「アーバン東三国集会所」
12号棟 １F
会費：4,000円
お問い合わせ：
関西公団住宅自治会協議会
☎：06-6232-0238
1月のお知らせ
1月31日（土）
Florez Duo in 「 Libreria Hasegawa」
「アンデスの風」 Viento andino
新しいCDの紹介「 Serenata」セレナータ
開場：17:30 開演：18:00
料金：2,500円 （同伴児童は無料）
会場：「長谷川書店」
長谷川書店 水無瀬駅前店
大阪府三島郡島本町水無瀬１丁目708−8
＜お問合せ・お申込＞
075-961-6118（長谷川書店）
utatanebookss@yahoo.co.jp
☎：080-3820-3309（水口）
1月18日（日）
Florez Duo in 「 Red river」
フローレス・デュオ ライブ
「 音楽で感じるぺるーの魂」
El espiritu peruano atravez de la musica
楽しいひと時！！
開場：12:30 開演：13:00
1回公演皆でラテンの響き楽しもう
会場：「レッドリバー城陽」
京都府城陽市寺田北山田91-4 Sポールビル２F西
☎：0774-56-5878
お問い合わせ：
CK ミュージックポピュラージャズ研究会
☎：河合力
1月15日（木）
Florez Fredy in 「 New Otani hotel」
Fiesta de inicio del periodo anual 2026
Banco de credito de la ciudad de Hirakata
枚方信用金庫の新年会
特別なゲスト：
フレディフローレス＆ヘスス・ロメロ
フレディのヴォーカル＆ヘススロメロ
のサックス「ラテン音楽のひと時」
開場：9:30 開演：10:55
会場：「鳳凰の間」
ホテルニューオータニ大阪
The New Otani hotel Osaka
大阪市中央区城見1-4-1
☎：06-6941-1111
プライベートのため一般参加不可
1月9日（金）
Florez Duo proyecto especial
Pintura musica y libros en la libreria Hasegawa
●Exposicion de pinturas de nuestra hermana “MARU”
●Florez Duo en vivo
●Y una variada literatura en la libreria Hasegawa
フローレスデュオのスペシャルプロジェクト
私たちの姉 Maria （マルチャ）
の絵画の画展
●パステル画展「ぺるーの土品」
●フローレスデュオのライブ
●長谷川書店の様々な本を楽しめる企画。
① パステル画個展は
土器を 素朴なタッチで描いたパステル画 アメリカ
ワシントン在住の マルーチャによる原画展に
あわせて 画家の弟たちが情感こめて歌うフォルクローレ
ペルーからの アンデスの風が流れる 心地よい空間に
あなたも
マルーチャ (Marucha)パステル画展 at 長谷川書店
「ペルーの土器」
2026年1月９日（金）〜２月８日(土）
長谷川書店 水無瀬駅前店
大阪府三島郡島本町水無瀬１丁目708−８
月〜金10：00〜21：00／土 10：00〜20：00 日
祝 11：00〜19：30
※イベント等で短縮営業となる場合もあります
入場無料
＜お問合せ＞ 075-961-6118
② フローレス・デュオ ライブ
「アンデスの風」 Viento andino
1月31日(土） 長谷川書店 水無瀬駅前店
開場／17：30 開演／18：00
お問合せ:
075-961-6118（長谷川書店）
Actividades para el 2026 の予定
Que el advenimiento de este nuevo periodo anual sea portador de prosperidad ,union
armonia y amor para todos.
Que todos los anhelos y proyectos se hagan realidad y que el esfuerzo nos impulse a
alcanzar todo lo que nos propongamos realizar .
Feliz nuevo periodo 2026 !!
明けましておめでとうございます。
昨年は皆さまのおかげで沢山の夢を実現することができました。
本当にありがとうございました。
本年は皆さまの新しい夢をウマれ、すべてがウマくいく。そんな最高の年になりますように。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。
Caballo de paso Peruano ぺるーのパソ馬
2月のお知らせ
2月1日（日）
Florez Duo in 「 Urban inn Higashi Mikuni」
Reunion de nuevo periodo 2026
新春のつどい２０２６年
親睦と交流の楽しいひと時に参加を
お待ちしております（各自治会2名）
開場：11:00 開演：13:00
会場：「アーバン東三国集会所」
12号棟 １F
会費：4,000円
お問い合わせ：
関西公団住宅自治会協議会
☎：06-6232-0238
2月8日（日）
Florez Duo in 「 Artebell hall」
Concierto de musica Folkclorica 2026
El resonar latino en Mihara
フォルクローレのコンサート2026
～ラテンの響き美原へ～
ゲスト：へゲルロダス
フローレスデュオの新曲「パチャクテク」発表
開場：13:30 開演：14:00
会場：堺市立美原文化会館
「アルテベル」
大阪府堺市美原区黒山167-1
☎：072-363-6868
Mail : info_artebell@mihara-bunka.jp
入場料前：1,500円 当日：2,000円
お問い合わせ：
アルテベル：072-363-6868
https://www.miharaーbunka.jp
☎：072-363-6868
2月14日（土）
Florez Duo in 「 Kobe Hotel Plaza」
Celebracion del 20 aniversario de
Himawari company
ひまわりカンパニー20周年記念
イベント みんなでお祝いしよう！！
開場：12:30
イベント開始：13:00
会場：「未定」
ホテルプラザ神戸
兵庫県神戸市東灘区向洋町2-9-1
お問い合わせ：
ひまわりカンパニー
2月15日（日）
Florez Duo in 「 Art land」
3月1日（日）
Florez Duo in 「 Kappa music studio」
3月7日（土）
Florez Duo in 「 Jasmine」
Reencuentro de amistad y musica
ゲスト：
Kotoe ( Vocal )
Kana ( Violin )
3月8日（日）
Florez Duo in 「 Art land」
Recital anual de Amauta]
alumnos del instituto cultural
AMAUTA en escena brindando
lo mejor de su esfuerzo en 2025
アマウタ発表会2026年度
アマウタぶんか俱楽部のみんなさん
楽しい演奏される予定です。
是非とも応援しましょう ！！
イベント終了後交流会開催します。
お待ちしております！！
開場：14:00 開演：14:30
会場：「 Art land you2」
大阪府豊中市中桜塚2丁目27-8
桜塚ショッピングセンター２F
👁 Daiso 前
参加費：1,000円
お問い合わせ：
アマウタぶんか俱楽部
☎：080-3115-2119 ヘスス
☎：080-3118-7121 フレディ
Mail: amautabunkaclub@gmai.com
3月28日（土）
Florez Duo in 「 Mori hospital」
会場：「杜のホスピタル」
イベント会場５F
徳島県阿南市見能林町築溜1-1
☎：0884-22-0218
3月29日（日）
Florez Duo in 「 Cafe Sound vessel」
南米ペルーからフローレスデュオ
アコースティック音楽にこだわって
活動続けるプロミュージシャン
愛媛に
開場：14:00 開演：15:00
2回公演
料金：4,000円
会場：「カフェサウンド器」
愛媛県西予市宇和町卵之町3-23
お問い合わせ：
☎：090-6200-7557
ささもと