1月のお知らせ
1月31日（土）
Florez Duo in 「 Libreria Hasegawa」
「アンデスの風」 Viento andino
新しいCDの紹介「 Serenata」セレナータ
開場：17:30 開演：18:00
料金：2,500円 （同伴児童は無料）
会場：「長谷川書店」
長谷川書店 水無瀬駅前店
大阪府三島郡島本町水無瀬１丁目708−8
＜お問合せ・お申込＞
075-961-6118（長谷川書店）
utatanebookss@yahoo.co.jp
☎：080-3820-3309（水口）
1月18日（日）
Florez Duo in 「 Red river」
フローレス・デュオ ライブ
「 音楽で感じるぺるーの魂」
El espiritu peruano atravez de la musica
楽しいひと時！！
開場：12:30 開演：13:00
1回公演皆でラテンの響き楽しもう
会場：「レッドリバー城陽」
京都府城陽市寺田北山田91-4 Sポールビル２F西
☎：0774-56-5878
お問い合わせ：
CK ミュージックポピュラージャズ研究会
☎：河合力
1月15日（木）
Florez Fredy in 「 New Otani hotel」
Fiesta de inicio del periodo anual 2026
Banco de credito de la ciudad de Hirakata
枚方信用金庫の新年会
特別なゲスト：
フレディフローレス＆ヘスス・ロメロ
フレディのヴォーカル＆ヘススロメロ
のサックス「ラテン音楽のひと時」
開場：9:30 開演：10:55
会場：「鳳凰の間」
ホテルニューオータニ大阪
The New Otani hotel Osaka
大阪市中央区城見1-4-1
☎：06-6941-1111
プライベートのため一般参加不可
1月9日（金）
Florez Duo proyecto especial
Pintura musica y libros en la libreria Hasegawa
●Exposicion de pinturas de nuestra hermana “MARU”
●Florez Duo en vivo
●Y una variada literatura en la libreria Hasegawa
フローレスデュオのスペシャルプロジェクト
私たちの姉 Maria （マルチャ）
の絵画の画展
●パステル画展「ぺるーの土品」
●フローレスデュオのライブ
●長谷川書店の様々な本を楽しめる企画。
① パステル画個展は
土器を 素朴なタッチで描いたパステル画 アメリカ
ワシントン在住の マルーチャによる原画展に
あわせて 画家の弟たちが情感こめて歌うフォルクローレ
ペルーからの アンデスの風が流れる 心地よい空間に
あなたも
マルーチャ (Marucha)パステル画展 at 長谷川書店
「ペルーの土器」
2026年1月９日（金）〜２月８日(土）
長谷川書店 水無瀬駅前店
大阪府三島郡島本町水無瀬１丁目708−８
月〜金10：00〜21：00／土 10：00〜20：00 日
祝 11：00〜19：30
※イベント等で短縮営業となる場合もあります
入場無料
＜お問合せ＞ 075-961-6118
② フローレス・デュオ ライブ
「アンデスの風」 Viento andino
1月31日(土） 長谷川書店 水無瀬駅前店
開場／17：30 開演／18：00
お問合せ:
075-961-6118（長谷川書店）
Actividades para el 2026 の予定
Que el advenimiento de este nuevo periodo anual sea portador de prosperidad ,union
armonia y amor para todos.
Que todos los anhelos y proyectos se hagan realidad y que el esfuerzo nos impulse a
alcanzar todo lo que nos propongamos realizar .
Feliz nuevo periodo 2026 !!
明けましておめでとうございます。
昨年は皆さまのおかげで沢山の夢を実現することができました。
本当にありがとうございました。
本年は皆さまの新しい夢をウマれ、すべてがウマくいく。そんな最高の年になりますように。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。
Caballo de paso Peruano ぺるーのパソ馬
2月のお知らせ
2月1日（日）
Florez Duo in 「 Urban inn Higashi Mikuni」
Reunion de nuevo periodo 2026
新春のつどい２０２６年
親睦と交流の楽しいひと時に参加を
お待ちしております（各自治会2名）
開場：11:00 開演：13:00
会場：「アーバン東三国集会所」
12号棟 １F
会費：4,000円
お問い合わせ：
関西公団住宅自治会協議会
☎：06-6232-0238
2月8日（日）
Florez Duo in 「 Artebell hall」
Concierto de musica Folkclorica 2026
El resonar latino en Mihara
フォルクローレのコンサート2026
～ラテンの響き美原へ～
ゲスト：へゲルロダス
フローレスデュオの新曲「パチャクテク」発表
開場：13:30 開演：14:00
会場：堺市立美原文化会館
「アルテベル」
大阪府堺市美原区黒山167-1
☎：072-363-6868
Mail : info_artebell@mihara-bunka.jp
入場料前：1,500円 当日：2,000円
お問い合わせ：
アルテベル：072-363-6868
https://www.miharaーbunka.jp
☎：072-363-6868
2月14日（土）
Florez Duo in 「 Kobe Hotel Plaza」
Celebracion del 20 aniversario de
Himawari company
ひまわりカンパニー20周年記念
イベント みんなでお祝いしよう！！
開場：12:30
イベント開始：13:00
会場：「未定」
ホテルプラザ神戸
兵庫県神戸市東灘区向洋町2-9-1
お問い合わせ：
ひまわりカンパニー
2月15日（日）
Florez Duo in 「 Art land」
3月1日（日）
Florez Duo in 「 Kappa music studio」
3月7日（土）
Florez Duo in 「 Jasmine」
Reencuentro de amistad y musica
ゲスト：
Kotoe ( Vocal )
Kana ( Violin )
3月8日（日）
Florez Duo in 「 Art land」
Recital anual de Amauta]
alumnos del instituto cultural
AMAUTA en escena brindando
lo mejor de su esfuerzo en 2025
アマウタ発表会2026年度
アマウタぶんか俱楽部のみんなさん
楽しい演奏される予定です。
是非とも応援しましょう ！！
イベント終了後交流会開催します。
お待ちしております！！
開場：14:00 開演：14:30
会場：「 Art land you2」
大阪府豊中市中桜塚2丁目27-8
桜塚ショッピングセンター２F
👁 Daiso 前
参加費：1,000円
お問い合わせ：
アマウタぶんか俱楽部
☎：080-3115-2119 ヘスス
☎：080-3118-7121 フレディ
Mail: amautabunkaclub@gmai.com
3月28日（土）
Florez Duo in 「 Mori hospital」
会場：「杜のホスピタル」
イベント会場５F
徳島県阿南市見能林町築溜1-1
☎：0884-22-0218
3月29日（日）
Florez Duo in 「 Cafe Sound vessel」
南米ペルーからフローレスデュオ
アコースティック音楽にこだわって
活動続けるプロミュージシャン
愛媛に
開場：14:00 開演：15:00
2回公演
料金：4,000円
会場：「カフェサウンド器」
愛媛県西予市宇和町卵之町3-23
お問い合わせ：
☎：090-6200-7557
ささもと